人民币跨境贸易模式转移风险¬¬–跨国公司业务模式转换

德意志银行环球金融交易业务（GTB）大中华区主管魏凯（Carl Wegner）

大多数跨国公司已在中国扎根，习惯把人民币当作国内货币来管理。随着人民币国际化和监管的放松，财务主管更多地应当把人民币视为成熟的、可用于结算跨境贸易的国际货币，而不仅仅是中国境内业务交易使用的货币。

转移外汇风险

目前多数出口仍由美元主导并以美元结算，但是在中国拥有进出口许可证的任何一家公司都有资格用人民币开发票；同样，进口也可以用人民币来结算。2012年8月，人民币跨境贸易结算达2710亿1，是2012年1月1280亿的两倍还多2，这表明尽管人民币跨境贸易结算仍然处于早期阶段，但是发展迅速。事实上，SWIFT最近指出，目前31个国家对中国的支付额至少有10%使用的是人民币3。

用人民币开发票给中国出口商带来明显的优势，消除了他们的外汇风险。在多数情况下，他们已经在购买其商品和服务的海外买家所要支付的美元数额中预留了“缓冲”金额，以应对可能出现的汇率风险。然而，如果中国出口商开始用自己国家的货币给客户开具发票，他们就不再需要承担外汇风险，这对他们来说是一个重要的利好，尤其是在处理大额销售的时候。这也简化了定价机制，因为他们不再需要预留“缓冲”金额。

对外国买家而言，用人民币购买也会带来优势，对在中国开展双向业务的公司尤其如此。例如，大型机械制造商已经成为首批抓住机遇利用人民币进出口的公司，这些公司的成本高，能够利用天然的货币对冲，改进他们的购买力以及与中国供货商和买家的议价能力。

Download our Free Treasury App for mobile and tablet to read articles – no log in required.

Download Version Download Version